Document Type : Research Paper
Author
Assistant Professor, Department of Physical Education, Frhangian University, Tehran, Iran
Abstract
Objective: Terminology is an interdisciplinary and meta-disciplinary field of science that deals with its concepts and representations (terms, symbols, etc.). The purpose of this article is to analyze the term "Physical Literacy" in order to introduce the best Persian equivalent for it.
Methodology: In this research, using the study method of documents and libraries, the existing texts and sources were studied. Then, by comparing themes, the use of the term "Physical Literacy" became apparent.
Result: The researcher first examined the lexical and idiomatic meanings of each word that makes up the term Physical Literacy and then examined the entire nominal composition of Physical Literacy. Finally, by introducing the field of use of this term and explaining the reference authors regarding the reasons for choosing this term, the best Persian equivalent was achieved.
Conclusion: The best Persian equivalent for the term Physical Literacy is " سواد جسمانی". Therefore, other equations introduced such as "Body literacy" and "Motor literacy" are not comprehensive and correct equivalents for the term Physical Literacy.
Keywords
- Amid, Hasan. (1999). Amid Dictionary. Tehran: Amir Kabir.
- Dehkhoda, A. A. (2006). Dictionary of Dehkhoda, two volumes. Tehran, University of Tehran. [Persian]
- Ebrahimi Dinani, G. H. (2014). All philosophical rules in Islamic philosophy. Tehran : Institute of Humanities and Cultural Studies . [Persian]
- Ebrahimi Dinani, G. H. (2014). The radius of thought and intuition in Suhrawardi's Tehran : Hakt. [Persian]
- Flaber, H. (2002). Fundamentals of Terminology, translated by Mohsen Azizi. Tehran: Iran Scientific Information and Documentation Center. [Persian]
- Haag, H. (2019). The future of school sports in today's world, translated by Mohsen Hallaji. Qazvin: Qazvin Islamic Azad University Publications. [Persian]
- Hallaji, Mohsen; Moeini, Aida and Dehghan, Ayatollah (2019). Physical literacy for teachers. Growth of Physical Education, 19 (3), 15-11. [Persian]
- Hallaji, Mohsen; Shiri, Bijan (2015). The relationship between physical literacy and physical education. Journal of Transplantation, 435, 25-22. [Persian]
- Abadis Dictionary. (2021). https://dictionary.abadis.ir/.
- Ibn Sina.(1983). Signs and warnings, with the explanation of Nasir al-Din al-Tusi and the explanation of the explanation for Qutbuddin Razi. [Persian]
- Moein, M. (2007). Moein dictionary. Tehran: Zarin. [Persian]
- Narcis Dictionary. http://narcissoft.com/index.aspx
- Rohi Dehkordi, E. & Tajri, M. A. (2015).Terminology Fundamentals of Interpretation. Journal of Quranic Studies. 77 (4), 117-94. [Persian]
- Sadr al-Din Shirazi, Muhammad ibn Ibrahim (1981). The transcendent wisdom in the four intellectual journeys (with the margin of Allama Tabatabai). Beirut: House for the Revival of Arab Heritage.
- Talbot, M. (2012). Quality, ethics and professionalism, translated by Mohsen Hallaji. Development of Physical Education, 12 (4), 24-22.
- Whitehead, M. (2013). Physical Literacy, Throughout the Life course. Routledge.
- Whitehead, M. (2019). Physical Literacy across the World. Routledge.
)